In Meta Quest 2, we recommend using the Movies, Pictures, Download, or DCIM folders, which will automatically be indexed by Meta Quest TV.
Creating subfolders within these locations can help manage content when browsing the device storage in Windows or in the Android File Transfer utility on macOS. However, the Meta Quest TV app simply displays all the files in one list even if they are grouped into subfolders. For this reason it’s wise to name files appropriately. Be aware that when using SideQuest to manage files in a headset it may be necessary to reboot the headset to see new files.